Anne Carson: Die Verbindung von Antike und Gegenwart, die ihr den Literaturnobelpreis brachte
Anne Carson: Die Verbindung von Antike und Gegenwart, die ihr den Literaturnobelpreis brachte
Anne Carson erhält den Literaturnobelpreis 2026. Die Schwedische Akademie würdigt die Kanadierin für ein Werk, das sie als kühn und erfindungsreich bezeichnet und dem sie bescheinigt, neue Formen für die zeitgenössische Literatur im Dialog mit der Klassik geschaffen zu haben.
Die Auszeichnung umfasst eine Summe von 12 Millionen Schwedischen Kronen, was etwa 1,06 Millionen Euro entspricht. Carson zählt damit zu einer Reihe bekannter Namen: 2025 ging der Literaturnobelpreis an László Krasznahorkai aus Ungarn, 2019 an Peter Handke und 2004 an Elfriede Jelinek aus Österreich.
Wofür steht Anne Carson?
In ihrem Schaffen verschmelzen altphilologische Studien, Gedichte, Essayistik, Übersetzungsarbeit, Prosa und Bühnentexte zu einer eigenen Form. Dabei verbindet sie fundiertes Wissen über die griechische und römische Antike mit einem zeitgenössischen Blick, feiner Ironie und persönlichen Betrachtungen. Diese Mischung macht ihr Werk schwer, einem einzelnen Genre zuzuordnen. Genau das hebt die Schwedische Akademie als Besonderheit hervor.
Ihr bekanntestes Buch heißt „Rot“ (im Original „Autobiography of Red“), ein Roman in Versen, der 1998 veröffentlicht wurde. Darin verwebt Carson den griechischen Mythos von Geryon mit einer im Jetzt spielenden Liebesgeschichte.
Wie verlief ihr Weg zur Schriftstellerin?
Geboren wurde Carson am 21. Juni 1950 in Toronto, als jüngstes von zwei Kindern. Der Vater war in verschiedenen Bankhäusern tätig, während die Mutter sich um den Haushalt kümmerte. Die Familie lebte in mehreren kleineren Städten der kanadischen Provinz Ontario.
Schon als Kind faszinierte sie die Antike. Diese Prägung führte sie zum Studium der Klassischen Philologie mit den Schwerpunkten Latein und Altgriechisch. Sie promovierte und legte eine Universitätskarriere hin, unterrichtet und übersetzt bis heute Sprachen – unter anderem übertrug sie erhaltene Fragmente der griechischen Lyrikerin Sappho ins Englische.
Welche Bücher prägen ihr Werk?
Mit ihrem 1986 veröffentlichten Erstlingswerk „Eros the Bittersweet“ legte sie eine essayistische Betrachtung zum Wesen der Liebe in der griechischen Antike vor, die Elemente von Erzählprosa, Dichtung und altertumswissenschaftlicher Abhandlung verschmilzt. Mehr als ein Dutzend Bücher sind seither erschienen.
- „Eros the Bittersweet“, Debüt über die Liebe in der Antike
- „Rot“ („Autobiography of Red“), Versroman über den Mythos von Geryon
- 2001: T. S. Eliot Prize für „The Beauty of the Husband“
- 2010: „Nox“, experimentelles Werk über Leben und Tod ihres Bruders
Als der Anruf aus Stockholm sie erreichte, hielt sich Carson gerade in Island auf.
Wie geht es für Anne Carson weiter?
Die offizielle Preisverleihung findet am 10. Dezember 2026 im Konzerthaus von Stockholm statt, am Todestag von Alfred Nobel. Damit reiht sich Carson in die Liste der Literaturnobelpreisträger ein, deren Werk weit über die eigene Landesgrenze hinaus gelesen wird.
